揭秘:為什么2月份會這么短?都是羅馬人惹的禍

吳夢2015 2020-10-08 10:31:51

申報館(ymyy222)——每天,從海量信息中,抓取您最感興趣的國內外熱點,并以獨到的視角,為您進行一個全新的獨家解讀。


2月份與羅馬人的淵源 資料圖


本文摘自:人民網,作者:歐羅巴


即使碰到閏年,2月都是一年中最短的月份。這是一個“細思極怪”的設計。因為地球繞太陽的一周是365又四分之一天,平均到12個月可以是30天或者31天。完全沒有必要搞出這種28天的特例。


網上流傳,奧古斯都(Augustus)好大喜功從二月挪了一天放在以自己名字命名的8月(August),才造成了現在局面。這個說法顯然并不了解這位凱撒養子兼繼任者、原名屋大維、羅馬帝國最牛逼的皇帝,同時也不太了解羅馬人。

如果拋開與我們生活、情感聯系密切的華夏文明不談,對現代文明產生深遠影響的發明和創造,很多是來自羅馬人。羅馬人的體育場、議政方式、字母、建筑、還有穿不好顯腿粗的涼鞋,都變成了現代生活的一部分。除此以外,羅馬人還有引以為傲的法律制度。大陸法系從根上起就是羅馬法的翻版。民法界對羅馬法先賢有這樣一個“客觀”的評價:如果讓1000多年前查士丁尼時期的法律人士來考中國現在的司法考試,除了社會主義法制建設這部分題需要背一背,就可以直接上考場了。


如果說羅馬法只影響了大陸法系,羅馬的歷法卻演變成了全世界通行的日歷。而這個歷法中古怪的2月,要從羅馬第一個國王(那是還是王政時代)羅慕路斯(Romulus)說起。我們對這位國王,一點也不陌生。他最廣為流傳的故事有兩個。一個是,他和他兄弟都是狼喂大的。羅馬這個名字也是從他們來的。


當羅慕路斯眼瞅著自己統治的羅馬已經越來越強大,節日越來越多,就決心搞本掛歷!他最開始設計的日歷,嚴格來說應該是月歷,只有10個月。


盡管世界各地的古人,在很早就測量出地球繞太陽一周是365.242天??墒澜绺鞯氐墓湃?,又不約而同地覺得用月亮的陰晴圓缺記錄日期更為直觀。中國用陰歷(月亮歷),古羅馬人也選擇了陰歷。但他們的陰歷最開始只有10個月,每個月30或者31天。一共304天,少了61.25天。羅慕路斯顯然是一個心大的人……少就少了吧,反正都發生在冬季,對于農業社會也沒什么重大影響。羅馬人的一月依然是從春分前的第一個新月起算。


不過這10個月的名字,曾經給很多學過英語,或者受拉丁語影響的語言的人造成過困擾。在這些語言里,數字詞匯可以完全不同,但月份居然長得差不多。尤其是從9月到12月,書寫差異極小,但邏輯問題極大:比如英語September中sept是法語中的7,October中Oct和英語8邊型(octagon)、8八爪魚(octopus)的詞根,November中的nove和意大利語9一模一樣,至于December里的Dec不就是英語十進制(decimal)的詞根嗎。


這一切的混亂都是因為如今的9至12月,就是羅馬人最開始設定7至10月。


羅馬王政時期的第二位國王努馬·龐皮里烏斯(NumaPompilius)和他的前任相比,好靜不好動,每天愛琢么。琢磨來琢磨去,覺得掛歷長成這樣有點對不起老少爺們兒,就給大幅度的改動了一下。


首先,羅馬人覺得雙數不好,單數吉利!于是原來是31天的月份依然保留,把所有原來30天的月份都改成了29天。另外每個太陽年,月亮都會玩12次移形換影,那么就應該搞12個月。


于是,他增加了兩個月:一月和二月。但3月依然是羅馬人每年開始的第一個月,中文翻譯的“一月”和“二月”是一年中最后兩個月……這句話聽起來感覺特別繞。但你想一下,星座為什么白羊座打頭;或者圣斗士打十二宮,第一宮為什么是穆先生,就應該明白,3月原本才是一年的開始??!



本館前期發布:

1、突邀習主席訪美,放棄亞太再平衡!特朗普是服軟?是討好?還是要放大招?

2、前副總理吳儀終身未嫁之謎

3、解放軍曝光又一利器,外形科幻,半小時可癱瘓敵方雷達!

4、是她,改變了8000萬知青的命運!

5、竟然打斷總書記發言 ?這個老農咱恁牛?

......

長按二維碼識別關注閱讀

  報告親,你的朋友都在關注本館......

發表評論
用戶反饋
客戶端